コメント
No title
あははは!
こういうの、よくありますよね~面白ーい♪ (≧▽≦)
よく、メイドインジャパン以外の物の説明書などに、
とっても楽しい日本語が発見できるので、大好きです。
(笑っちゃいけないのかも?でも。。。ぷぷぷ^^)
日本人が書く英語や中国語も、
むこうの人には「おいおい、しっかり!」と思われてるのかな。
こういうの、よくありますよね~面白ーい♪ (≧▽≦)
よく、メイドインジャパン以外の物の説明書などに、
とっても楽しい日本語が発見できるので、大好きです。
(笑っちゃいけないのかも?でも。。。ぷぷぷ^^)
日本人が書く英語や中国語も、
むこうの人には「おいおい、しっかり!」と思われてるのかな。
サ・エ・ラ さん
こんばんは。
花火なんかは中国製が多いので
色んな誤字脱字があって面白いです。
日本人が書く英語もきっと
「おいおい・・」と思われてるでしょうね。
僕も未だにa, be, the の使い方がわかりません。
花火なんかは中国製が多いので
色んな誤字脱字があって面白いです。
日本人が書く英語もきっと
「おいおい・・」と思われてるでしょうね。
僕も未だにa, be, the の使い方がわかりません。
こんばんはー
これさえ買えば・・・
ホントーは何だったんでしょーかねぇ?
単なる誤植ではなさそーな・・・
ホントーは何だったんでしょーかねぇ?
単なる誤植ではなさそーな・・・
bisho@minoh さん
こんにちはー。
これさえ買えば を使ったのが
そもそも間違いだったりして・・・。
これさえ買えば を使ったのが
そもそも間違いだったりして・・・。
No title
きゃはははは~
じゃあ・・・ 「買いません。」
という てんちょーさんの
間の入れ方が可笑しいーーー
日本語難しいアルね。

じゃあ・・・ 「買いません。」
という てんちょーさんの
間の入れ方が可笑しいーーー

日本語難しいアルね。
イヴまま♡ さん
日本語、難しいんでしょうね。
しかし、誰か日本人のお友達とか
日本語に詳しいお友達が周りに居なかったんでしょうかね?
しかし、誰か日本人のお友達とか
日本語に詳しいお友達が周りに居なかったんでしょうかね?
No title
もう、心を鷲掴みされています。もうそれだけである私の負けでございます。。。
TORU さん
あらあら・・
負けてしまいましたか・・・
では、このコート
買ってください!
負けてしまいましたか・・・
では、このコート
買ってください!